Subtitulator alternatifleri

Subtitulator, AVI dosyalarına SRT alt metni eklemek için Mencoder kullanılarak geliştirilmiş bir araçtır. Kullanıcılar birden fazla dosyayı sıraya alabilir, karakter kodlamasını ayarlayabilir ve alt metin görünümünü özenle özelleştirebilir. Uygulama GPL lisansı altında açık kaynaklıdır ve İngilizce ve İspanyolca desteklenmektedir.

Alternatifler

• Subtitle Edit
• Aegisub
• SubTypo
• GeekLink
• VidCap
• Amara
• Subtitld
• Subtitle Editor
• titlebee
• Time Adjuster
• Gnome Subtitles
• AVIAddXSubs
• Subtitle Processor
• VisualSubSync
• SubtitleCreator
• DivXLand Media Subtitler
• AHD Subtitles Maker
• SubCreator
• SRTEd
• easySUP
• Sub Station Alpha
• SHIRE
• SubtitleSync
• CaptionMaker
• VivySub
• Kainote
• YTSubConverter
• Subtitle Tools