Aegisub alternatifleri

Aegisub, ücretsiz ve açık kaynak kodlu bir yazılımdır; altyazı dosyalarını oluşturmak ve düzenlemek için tasarlanmıştır. Çapraz platform uyumluluğu sunan bu araç, zamanlama doğruluğu, stil özelleştirmesi ve video önizleme özellikleri gibi çeşitli imkanlar sağlar. Başlangıçta animasyon içerikleri için altyazı oluşturma sürecini kolaylaştırmak amacıyla geliştirilmiş olup, günümüzde farklı altyazı formatları için kapsamlı bir düzenleyici haline gelmiştir.

Alternatifler

• Subtitle Edit
• SubTypo
• Subtitle Workshop
• Subtitle Composer
• ffsubsync
• Subtitle Editor
• Gaupol
• Amara
• CaptionMaker
• SHIRE
• Overcaption
• VisualSubSync
• Gnome Subtitles
• Closed Caption Creator
• Underword
• Kainote
• SubtitleSphere
• Jubler
• GeekLink
• SRTEd
• alass
• PixVis Subtitler
• SubtitleSync
• DivXLand Media Subtitler
• VidCap
• Sub Station Alpha
• Time Adjuster
• titlebee
• Subs Factory
• AHD Subtitles Maker
• YTSubConverter
• Subtitld
• Subtitle Tools
• Subtitle Processor
• Subtitulator
• Subtitlebee
• Power Karaoke - Karaoke Video Creator
• SubtitleCreator
• Media Access Generator (MAGpie)
• AVIAddXSubs
• SubtitleTools
• SubCreator
• Silhouette
• Subtitling.net SRT Editor
• SKALDA FLINT
• CaptionLab
• CueForge
• Lyric Workshop
• VivySub
• Youmino