Gaupol alternatifleri

Gaupol, ücretsiz ve açık kaynak kodlu bir yazılımdır; altyazı dosyalarıyla çalışmak için geliştirilmiştir. Bu uygulama, yeni altyazılar oluşturma, mevcut olanları düzenleme, videoyla senkronize etme ve yazım hatalarını düzeltme gibi işlevler sunar. Dahili bir video oynatıcıya sahip olup, Linux, Windows ve Xfce ortamlarında ek video oynatıcılarla entegrasyon imkanı da sağlar.

Alternatifler

• Subtitle Edit
• Aegisub
• SubTypo
• ffsubsync
• GeekLink
• alass
• VidCap
• Amara
• Subtitle Composer
• Subtitle Editor
• Subtitld
• titlebee
• Gnome Subtitles
• Jubler
• Subtitle Processor
• Subtitling.net SRT Editor
• SRTEd
• easySUP
• Underword
• Subs Factory
• Sub Station Alpha
• Media Access Generator (MAGpie)
• PixVis Subtitler
• Kainote
• SHIRE
• Lyric Workshop
• Subtitle Tools
• Closed Caption Creator
• YTSubConverter
• VivySub
• CaptionMaker